¹ Quando Agripa concluiu o que relatei acima em Berito, mudou-se para Tiberíades, cidade da Galileia. Era muito estimado pelos outros reis. Assim, vieram ter com ele Antíoco, rei de Comalena, Sampsigerato, rei de Emesa, Cotis, rei da Armênia Menor, Polemo, rei do Ponto, e também Herodes, seu irmão, rei de Cálcis. A todos ele tratou com agrado e de maneira condescendente, demonstrando a grandeza de sua mente e parecendo digno das homenagens que os reis lhe prestavam, vindo visitá-lo. No entanto, enquanto esses reis estavam com ele, Marcos, o presidente da Síria, chegou lá. Assim, o rei, a fim de preservar o respeito devido aos romanos, saiu da cidade para encontrá-lo, a uma distância de sete estádios. Mas isso provou ser o início de uma divergência entre ele e Marcos. pois ele levou consigo em sua carruagem aqueles outros reis como seus assessores. Mas Marco suspeitava do significado de tamanha amizade entre esses reis e não considerava que um acordo tão estreito entre tantos potentados fosse do interesse dos romanos. Por isso, enviou alguns de seus criados a cada um deles e ordenou que voltassem para casa sem mais demora. Isso foi muito mal recebido por Agripa, que depois disso se tornou seu inimigo. E então ele tirou o sumo sacerdócio de Matias e nomeou Elioneu, filho de Canteras, sumo sacerdote em seu lugar.

² Depois de Agripa ter reinado três anos sobre toda a Judeia, chegou à cidade de Cesareia, antigamente chamada Torre de Estrato; e ali apresentou espetáculos em homenagem a César, ao ser informado de que se celebrava uma certa festa para fazer votos por sua segurança. Nessa festa, reuniu-se uma grande multidão de pessoas importantes e de prestígio em sua província. No segundo dia dessas apresentações, vestiu uma vestimenta feita inteiramente de prata, com uma textura verdadeiramente admirável, e entrou no teatro de manhã cedo; nesse momento, a prata de sua vestimenta, iluminada pelo reflexo fresco dos raios de sol, brilhou de maneira surpreendente e era tão resplandecente que espalhava horror sobre aqueles que o olhavam atentamente; e logo seus bajuladores gritaram, um de um lugar e outro de outro, [embora não para o seu bem], que ele era um deus; E acrescentaram: "Sê misericordioso conosco; pois, embora até agora te tenhamos reverenciado apenas como um homem, doravante te reconheceremos como superior à natureza mortal." Diante disso, o rei não os repreendeu, nem rejeitou suas ímpias bajulações. Mas, ao olhar para cima logo em seguida, viu uma coruja .Sentado em uma certa corda sobre sua cabeça, compreendeu imediatamente que aquele pássaro era o mensageiro de más notícias, assim como outrora fora o mensageiro de boas notícias para ele; e caiu na mais profunda tristeza. Uma dor intensa também lhe surgiu na barriga, e começou de forma muito violenta. Então, olhou para seus amigos e disse: "Eu, a quem vocês chamam de deus, sou ordenado a partir desta vida imediatamente; enquanto a Providência assim reprova as palavras mentirosas que vocês acabaram de me dizer; e eu, que vocês chamaram de imortal, devo ser imediatamente levado pela morte. Mas sou obrigado a aceitar o que a Providência concede, como agrada a Deus; pois não vivemos de forma alguma mal, mas de uma maneira esplêndida e feliz." Ao dizer isso, sua dor tornou-se violenta. Assim, ele foi levado para o palácio, e correu por toda parte o boato de que ele certamente morreria em breve. Mas a multidão sentou-se imediatamente, vestida de saco, com suas esposas e filhos, segundo a lei de seu país, e rogou a Deus pela recuperação do rei. Todos os lugares também estavam cheios de luto e lamentação. Ora, o rei repousava num aposento alto e, ao vê-los lá embaixo, prostrados no chão, não pôde conter o choro. E, quando já estava completamente exausto pela dor no estômago por cinco dias, partiu desta vida, estando no quinquagésimo quarto ano de sua idade e no sétimo ano de seu reinado; pois reinou quatro anos sob Caio César, três deles apenas sobre a tetrarquia de Filipe, e no quarto ano teve a de Herodes acrescentada a ela; e reinou, além desses, três anos sob o reinado de Cláudio César; durante esse tempo, reinou sobre os países mencionados, e também teve a Judeia acrescentada a eles, bem como Samaria e Cesareia. As receitas que ele recebeu deles foram muito grandes, nada menos que doze milhões de dracmas. 22 No entanto, ele tomou emprestado grandes somas de outros; pois ele era tão liberal que suas despesas excediam suas rendas, e sua generosidade era ilimitada.

³ Mas antes que a multidão soubesse da morte de Agripa, Herodes, rei de Cálcis, e Hélcias, mestre de sua cavalaria e amigo do rei, enviaram Aristo, um dos servos mais fiéis do rei, e mataram Silas, que havia sido seu inimigo, como se isso tivesse sido feito por ordem do próprio rei.